18 agosto, 2015 check2me

Content curation no es curación de contenidos

Content curation es una área fundamental dentro del Marketing de contenidos, pero no se traduce como curación de contenidos.

En España tendemos a traducir, porque sí, palabras o técnicas que bien están en inglés, como running o SEO, tampoco se dice optimización de motores de búsqueda, o el propio Marketing, no se suele utilizar mercadeo, o mercadotecnia, o como sería correctamente, marqueteando. Pero, realmente, ¿qué es Content Curation?

El content curation, en sí mismo, es localizar contenido externo, que se adapta, no siempre, al contexto de tu propio contenido y se divulga en los medios propios.

¿Para qué sirve? El content curation sirve para poner en valor tu propio contenido u oferta. ¿Por qué? Imagina que se te ha roto el móvil y buscas quién te lo repare, en el site de alguien pone, cambiamos pantallas por 50 euros, y en otro lado te pone, cambiamos pantallas por 75 euros, pero además añaden:

  • Valoraciones y testimonios de clientes
  • Artículos de sites expertos donde te dicen que, apenas un 0,5% de las pantallas cambiadas de tal modelo afecta a la operativa del móvil
  • Novedades de nuevos móviles
  • Artículos sobre como cuidar un móvil, y cuanto te puede durar si lo cuidas con consejos de otros expertos
  • Tutoriales que se encuentran por la red, recogidos y seleccionados por esta tienda.

¿Con cuál te quedas? Sí, el precio tira, ¿pero éstos saben de móviles? o ¿han encontrado una oportunidad y están aprendiendo con un tutorial de youtube.com?

La utilización del contenido externo, que pone en valor la relación con tus clientes, es Content Curation. ¿Lo quieres llamar curación de contenidos? Para nosotros curación de contenidos es corregir el texto, pero esto es mucho más.

Aquí tienes un listado de las mejores herramientas para el content curation, algunas gratuitas y otras no tanto:

http://buzzsumo.com: para encontrar tu contenido relacionado y el de tus competidores. Probablemente es la más completa de todas las que hay, porque su tecnología se basa en Business Intelligent, te encuentra influencers, competidores, y los contenidos más compartidos en la red, relacionados con tu temática.

Flipboard.com: Tal vez nuestro canal preferido, la forma de organizar el contenido y como se muestra, su app son para tenerlo en tu mesilla de cabecera como una herramienta a tener en cuenta en tu desarrollo como Content Curator.

https://www.google.es/alerts: Localiza todas las novedades que aparecen, casi siempre, en Google.

Newsletter: Disculpa que no haya enlace :D, está en tu mano suscribirte a los boletines de tu competencia, del sector y todo aquello que te aporte contenido de valor. No obstante, te dejamos nuestra última newsletter semanal para que veas cómo lo hacemos nosotros.

http://Feedly.com ; http://storify.com ; http://scoop.it estas tres son herramientas que utilizan su propio algoritmo, es decir,  según los tags y filtros te ofrecen contenidos relacionados. Además, te ayudan a distribuir directamente, es un excelente complemento a Google Alerts y www.hootsuite.com trabajando a la vez.

https://getpocket.com: Es un perfecto repositorio de todo el contenido que vas encontrado mientras navegas.

Y a nivel superprofesional, tienes:

Publishthis, curata y Trapit, básicamente sus algoritmos te localizan contenido relacionado en base a los gustos y tipología de audiencia

Conclusión: Content curation te ayuda a poner en valor tu propio contenido, con valoraciones, opiniones de terceros… porque siempre hay alguien más experto que tú, que te puede dar la razón de cara a un cliente.

Etiquetas: , ,